I think this a little tricky, if you have problem when open the game and it ask for new update it will open App Store right away. When App Store open many of us didn't see the update on Update tab, to fix this you just need to remove the App first and just reinstall it will install the lastest version